Think Twice - Radio Edit
[00:00.00]Think Twice - Radio Edit - Céline Dion
[00:16.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.00]Don't think I can't feel
[00:18.00]别以为我毫无察觉
[00:18.00]That there's something wrong
[00:23.00]你心中暗藏波澜
[00:23.00]You've been the sweetest part
[00:25.00]你曾是我生命中最甜美的篇章
[00:25.00]Of my life for so long
[00:30.00]长久以来始终如一
[00:30.00]I look in your eyes
[00:32.00]当我凝视你的双眼
[00:32.00]There's a distant light
[00:37.00]只见疏离的微光
[00:37.00]And you and I know there'll be
[00:40.00]你我都心知肚明
[00:40.00]A storm tonight
[00:46.00]今夜风暴将至
[00:46.00]This is getting serious
[00:53.00]事态已变得如此严重
[00:53.00]Are you thinking 'bout you or us
[00:57.00]你考虑的是自己还是我们
[00:57.00]Don't say what you're about to say
[01:04.00]别说出你即将要说的话
[01:04.00]Look back before you leave my life
[01:11.00]在离开我的生活前请三思
[01:11.00]Be sure before you close that door
[01:18.00]在关上那扇门前请确定
[01:18.00]Before you roll those dice
[01:26.00]在你掷下骰子之前
[01:26.00]Baby think twice
[01:33.00]亲爱的请三思
[01:33.00]Baby think twice for
[01:35.00]亲爱的请为我们三思
[01:35.00]The sake of our love
[01:37.00]为了我们的爱情
[01:37.00]For the memory
[01:42.00]为了那些回忆
[01:42.00]For the fire and the faith
[01:44.00]为了曾经的炽热与信念
[01:44.00]That was you and me
[01:48.00]那曾是你我
[01:48.00]Babe I know it ain't easy when your soul
[01:51.00]亲爱的 我知道当你的灵魂
[01:51.00]Cries out for a higher ground
[01:56.00]渴望更高处时并不容易
[01:56.00]'Cause when you're halfway up
[01:58.00]因为当你攀登半途
[01:58.00]You're always halfway down
[02:04.00]总难免跌落半程
[02:04.00]But baby this is serious
[02:08.00]但亲爱的 这很严重
[02:08.00]This is serious
[02:12.00]这真的很严重
[02:12.00]Are you thinking 'bout you or us
[02:16.00]你考虑的是自己还是我们
[02:16.00]Don't say what you're about to say
[02:23.00]别说出你即将要说的话
[02:23.00]Look back before you leave my life
[02:30.00]在离开我的生活前请三思
[02:30.00]Be sure before you close that door
[02:37.00]在关上那扇门前请确定
[02:37.00]Before you roll those dice
[02:44.00]在你掷下骰子之前
[02:44.00]Baby think twice
[03:02.00]亲爱的请三思
[03:02.00]Baby this is serious
[03:06.00]亲爱的 这很严重
[03:06.00]This is serious
[03:09.00]这真的很严重
[03:09.00]Are you thinking 'bout you or us baby
[03:16.00]你考虑的是自己还是我们 宝贝
[03:16.00]Don't say what you're about to say
[03:22.00]别说出你即将要说的话
[03:22.00]No no no no
[03:23.00]
[03:23.00]Look back before you leave my life
[03:28.00]在离开我的生活前请三思
[03:28.00]Don't leave my life
[03:31.00]别离开我的生活
[03:31.00]Be sure before you close that door
[03:38.00]在关上那扇门前请确定
[03:38.00]Before you roll those dice
[03:45.00]在你掷下骰子之前
[03:45.00]Baby think twice
[03:46.00]亲爱的请三思
[03:46.00]Don't do what you're about to do
[03:52.00]别做出那个决定
[03:52.00]My everything depends on you
[03:57.00]我的整个世界都依附于你
[03:57.00]I depend on you
[04:00.00]我如此依赖着你
[04:00.00]Whatever it takes I'll sacrifice
[04:05.00]甘愿为你牺牲一切